祝我们所熟知的补充营养援助计划生日快乐!
SNAP，很难相信，仅仅在40年前，卡特总统签署了一项法案，让你们拥有了一个更好、更强大的安全网1977年食品券法案。当然，你现在长大了，你知道制定法律不是一个人的事。你们确实是参议员们辛勤工作和两党合作的结晶乔治·麦戈文和鲍勃·多尔两位立法者非常非常喜欢有效的反饥饿立法，他们通过取消对食品券用户的要求支付和微调资格来改进1964年的食品券法案。
当然，在过去的40年里，有些事情发生了变化
喜欢你的名字。你经历了那个大家都叫你“食品券”的阶段，我们支持你，但“SNAP”真的更适合你。
你也看到了与项目资格、工作要求和营养教育资金相关的一系列变化，其中许多变化仍在继续辩论的主题。
科技一直在飞速发展。你已经看到了它能做的神奇的事情——观看学校很容易采用数据匹配技术你从来没有梦想过拥有它——有时你会觉得你已经掌握了它的窍门，就像你终于从纸邮票过渡到邮票一样电子福利系统。(有时候你会打电话给你的儿媳，因为你曾经看到她在十分钟内搞定了一个Roku孩子，你能不能让她帮你。）
但有些事情没有改变
你们一直站在美国人民的一边，始终如一，经历了所有的起起落落经济复苏和衰退，政府和领导层的变化，甚至那个时代众议员史蒂夫·金说,卑鄙和完全不真实的事情当面说你的坏话。(再次抱歉。没有人喜欢他如果这样能让你感觉好点的话。)
2008年经济衰退时你也在场260万美国人他们失去了工作——很多是意外的——在接下来的几年里，“中产阶级”的工作变成了越来越难得到有段时间人们真的很需要你。
即使是现在，在飓风和洪水肆虐的情况下，你们仍在为那些急需食物的人提供食物灾难补充营养援助计划。
不管人们怎么说，你不只是一个程序“穷人”。你们是一个面向我们所有人的项目，因为我们所有人都容易受到意想不到的影响，包括经济危机和自然灾害，你们明白这一点。
变老最好的事情是什么?
从一个40岁的组织几年前——又老了一岁的最好的事情是意识到你曾经支持过的人，无论风风雨雨，也会在这里支持你。
农业法案最棒的一点就是它给了我们一个机会就这么做吧。
我谨代表你们服务的2100万美国家庭，以及数百万知道你们会在他们需要你们的时候出现的人:生日快乐，SNAP。