64年前,中华人民共和国的开国元勋们站在北京的太平天门上,向世界宣告他们正在建立一个“新中国”。美国政府花了30年时间才承认这一点。美国仍然不像它所宣称的那样看待中国。一个专注于美国官方对华观察的小圈子习惯性地认为,中国即将崩溃。另一种观点认为,中国是一个正在崛起的大国,将颠覆现有的国际秩序。两者都给人留下了这样的印象:中国一直处于重大变革的边缘。听起来都不对。
今年,中国新上任的领导人用平淡无奇的言辞和形式上的行动庆祝了他们掌舵后的第一个国庆节,人们可能不会注意到这些。他们看起来或听起来都不像革命者、反动派或复仇主义者,而是像现状的梦游捍卫者。一些美国观察人士认为他们在装腔作势,但中国领导人在国内和国外的讲话方式是一样的。
总理李克强国庆贺词发送同样的信息。中国的目标仍然是在本世纪中叶建成“小康社会”。这可不是一个雄心勃勃的新兴大国的语言。在李的讲话中,中国在世界上的地位并不突出。他表达了对国际环境“复杂性”的担忧,但他也表示,中国将以“稳中求进,稳中求成”(稳中求进,稳中有为)作为回应。中共似乎旨在提高现有秩序的效率,而不是改变它。在这个中国最重要的全国性节日,李总理并没有煽动民族主义情绪,而是努力传达出一种坚持到底的坚定信心。
外交部长王毅在联合国大会上的讲话这对美国中国问题观察家提出了质疑,他们认为中国共产党是复仇主义者。他的发言可能是有标题的站在新起点上的中国但它对那些将政权描述为受委屈和寻求补救的人提出了赤裸裸的否定。王岐山小心翼翼地用中国外交政策的语言重复了几十年的主题,包括平等、相互尊重、互利、可持续发展和尊重国际机构,特别是联合国。虽然美国观察人士可能有理由怀疑中国言论的诚意,但毫无疑问,中国的言论没有改变。
要为全球五分之一的人口的健康和福祉负责是一个不小的挑战,但中国共产党开国元勋的子女们治理的国家,比自清朝在第一次鸦片战争(1839-1842)中被大英帝国打败以来,在经济上更成功、政治上更稳定、军事上更安全。现状可能会更好,但与过去六代人的生活相比,当代中国人已经做得相当好了。美国观察人士可能要考虑更加相信中国领导人的谨慎言论,他们声称更喜欢稳定而不是变化。