和解与气候危机:失败不是选项

2021年10月1日|下午5:25
启动库存照片/像素
Erika Spanger-Siegfried
战略气候分析主任

今年有1亿美国人经历了气候灾难。数以百计的人死于前所未有的高温,西部被烧毁,东部被浓烟呛得喘不过气来,再说一次,我们已经没有关于飓风的字母了。就像气候在问:“你现在能听到我说话吗?”,而国会却故意忽视它,因为他们再一次玩忽职守,未能采取大胆的气候行动。我们不能让他们失望。


每个人都经历过这样的噩梦:在一项重大作业要交的前一天晚上,你已经好几个月没上课了,你一个字也没写,你陷入了深深的困境,除了你自己,你不能责怪任何人。现在,毁灭性的野火、高温和飓风都在不断恶化,而政策制定者的领导作用相当于在宿舍里喝酒,这就像一场噩梦。

我们被搞砸了,现在的问题不是要通过这门重要的课程,这是不可能的,而是我们死记硬背的速度有多快,我们愿意多努力地强迫自己,结果是,我们能挽回多少局面。两党参议员都想再喝杯啤酒,然后上床睡觉。

不像这场噩梦有太多的责任要推卸。这在很大程度上要归咎于化石燃料行业,以及它几十年来否认气候科学、传播虚假信息、轻描淡写和播下怀疑的种子,造成了严重的持久影响。大部分责任都落在民选官员身上,他们听命于该行业,在本该大有作为的岁月里,一再阻挠有意义的行动——而现在,我们的气候显然正在偏离轨道,他们仍然这样做。由于这些人的权力至上和利益至上的心态,我们将面临损失,我们将每天都感到悲伤。当然,我们中的许多人也有责任,他们有知识和能力做得更多,而不是喜欢现状和它提供给我们的生活方式。

与这场噩梦不同的是,我们没有通过这次考试并不意味着挂科,而是意味着——毫不夸张地说——你我都知道的世界末日。如果我们不把这个十年转变为在2050年之前实现净零排放的轨道,我们将会失败成千上万的沿海房产以及相互联系的沿海经济。我们将失去炎热的夏天安全的户外工作和娱乐。我们将失去城市、重要的基础设施和生命更可怕的风暴和洪水。我们将失去物种和生态系统他们所提供的。我们的孩子和孙子将失去安全感和可能性,当他们还小的时候,我们试图给他们。问他们,他们已经做到了——却要面对如此多的风险和危险。我们会输,我们会输,而且在未来的几十年、几百年里,我们都不会停止输。

我们输不起。

与这场噩梦不同的是,没有通过这次测试意味着没有通过所有的后代,包括很多后代今天还活着的人。如果他们在这一刻失败了,我们的领导人不会被他们的父母责骂,但总有一天他们会被他们的孩子和孙子责骂。这只是时间和气候变化速度的问题,许多气候问题的阻碍者会乞求原谅。

不像这场噩梦,我们并不孤单。恰恰相反,我们是在一起的,尽管许多人还没有意识到这一点。我们有潜在的联邦政府的力量和我们的集体税收来帮助我们度过难关。我们有一个数百万人的学习小组,有足够的资源来通宵学习,死记硬背地通过这次气候测试。

那么,在剩下的时间里,我们愿意多努力地工作呢?最直接的问题是,在这个和解危机时刻,我们愿意付出多大的努力?

3.5万亿美元的投资计划相当于美国煮了第一壶浓咖啡,为接下来充满挑战的工作之夜提供了一些动力。就像一些国会议员建议的那样,煮淡咖啡或不够多的咖啡,我们就会退缩、动摇和失败。

我们不能失败。所以,致国会:

为了你所珍爱的一切,在脸上泼点冷水,从食堂拿杯咖啡,在这个及格/不及格的时刻出现,你不敢让我们失望。