今天早上,巴西公布了亚马逊地区森林砍伐率的年度数据在过去的一年。但与往年不同的是，今年的数据没有显示出持续的进步。
新的数据是5843平方公里的森林被砍伐。相比之下，这是4571公里2去年和6418公里2前年。
该数据公布于INPE的网站巴西航天局的数据是2012年8月至2013年7月“亚马逊年”的年度总和。目前只有葡萄牙语版本，但是显示趋势的图表1988年以来的年度数据用任何语言都很清楚:
1988年至2013年巴西亚马逊地区的森林砍伐情况。资料来源:INPE(巴西国家航天局，www.inpe.br）
有各种各样的方法来解释这个数字，但它绝不是好消息。一方面，与前一年相比，它是增长了28%．另一方面，就长期趋势而言仍然远低于20世纪80年代、90年代和21世纪初的水平．与官方基准时期相比——1996年至2005年的平均值——它是减少了70%(去年这个数字下降了76%)。
虽然有很多因素可以解释今年的数字，但去年的修正案肯定是巴西的森林法规这是原因之一。这些修改虽然是复杂的混合，但包括削弱森林保护的各种变化。
这对未来意味着什么?倒退一步并不一定会抹杀长期趋势。比如，2008年的一年逆转在接下来的几年里，这一数字大幅下降。
但这是一个警告，尽管强有力的政策可以迅速而显著地减少森林砍伐在美国，当这些政策被削弱时，它也可能再次上升。