威斯康辛州的选举闹剧为整个国家敲响了警钟

2020年4月9日上午11:00
丹尼尔涡流/路透社
德里克·z·杰克逊
研究员

尽管否认科学是特朗普政府和共和党的一个标志,但威斯康星州的共和党人在一场致命的大流行期间决定举行面对面投票,这一愤世嫉俗的决定将事情推向了一个新的高度。正如我的科学家妻子、哈佛大学公共卫生学院的流行病学家米歇尔·霍姆斯博士所说,“这不仅仅是对科学的否定。这是纯的剥削的科学。”

州议会议长罗宾·沃斯(Robin Vos)是这种令人作呕的伪善的缩影,他出现在威斯康星州伯灵顿(Burlington)的投票站,身上披着全套防护装备,好像准备做手术一样。伯灵顿是威斯康星州东南部一个拥有1万人口的小镇。

全国各地成千上万的一线医护人员正在投入战斗,试图挽救COVID-19患者设备不足沃斯告诉媒体:“实际上,在这里,你接触到的空气比你去杂货店、去沃尔玛或做任何我们在威斯康辛州生活必须做的事情都要少。所以,我对他们所做的工作感到非常自豪,我很高兴我们能够举行选举。”

愤世嫉俗的剥削

沃斯穿着西装的身体与在密尔沃基等待投票的相对不受保护的人们形成了鲜明的对比。由于新冠疫情对密尔沃基的打击如此严重,密尔沃基只有5个开放投票站,而正常情况下有180个。随着队伍蜿蜒蜿蜒地排了几个街区,人们为了投票等了三个多小时,一些人戴着口罩。许多人没有。许多人之间的距离似乎不到6英尺。只有时间能告诉我们这些人受到了多大的伤害。

排队的场面对我打击很大,因为我来自密尔沃基,而这五个投票点之一的马歇尔高中是我的母校。67岁的选民克林顿·约瑟夫告诉《密尔沃基哨兵报》:“这太疯狂了。”“我们不可能像这样待在这里。这是一场闹剧。”

这是一场闹剧,因为选举日给投票的人带来了无谓的风险,而且为了鼓励这么多人呆在家里,远离病毒,人们故意压制选民。自3月底以来,该州一直处于居家令状态,但白人郊区和农村地区的感染和死亡人数相对较少,这显然让共和党人认为,他们可以在初选中获胜,因为他们的选民有更多的资源来保护自己,而民主党的城市地区实际上面临着冒着感染风险投票的生死决定。

匆忙的一个可能原因是一位保守派现任州最高法院法官正在竞选连任。推迟选举可能会帮助这位更自由的挑战者,因为密尔沃基预计有非裔美国人候选人的市长和国家行政人员竞选的投票率会很高。

保守派也知道,日常生活中的结构性不平等使得黑人比白人更难投票。由于冠状病毒的影响,密尔沃基的投票站减少到五个,这意味着大多数人不得不开车去投票,而不是步行到传统的社区地点。但是,虽然94.4%的威斯康辛白人有车,但密尔沃基27%的非洲裔美国家庭没有。

利用国家层面的危机

不幸的是,威斯康辛州的惨败与国家层面对冠状病毒危机的利用相似。一个典型的例子是特朗普政府放松污染执法,以减轻他在有毒和化石燃料行业的企业朋友的财务负担。这种行为是白宫公然的声明不考虑数百万美国人的利益他们已经生活在有毒气体和设施中,积累了心脏和肺部疾病(以及被苏打水和垃圾食品公司盯上的糖尿病和肥胖症),这让他们在COVID-19中表现不佳。

然而,由于环境不公平而导致的哮喘和心血管疾病的积累,多年来一直在悄悄发生,通常不在主流媒体的视线和思想范围内,而威斯康星州的初选则是光天化日之下的一场怪异实验。排队的选民中有很多是黑人,他们就像一个室外的培养皿。

他们是选举塔斯基吉实验的对象。

在实际的实验中,阿拉巴马州的600名非洲裔美国人,其中399人患有梅毒,201人没有梅毒,他们在知情的情况下被当作小白鼠,在没有得到美国政府同意或治疗的情况下被研究了40年,直到该项目被曝光并于1972年关闭。它是对有色人种进行医疗剥削的太多例子之一,比如对被奴役的黑人妇女进行妇科实验,对波多黎各人进行癌症和节育实验,对美洲原住民妇女进行绝育,以及未经授权使用患有糖尿病的美洲原住民的DNA。

警钟

在全球舞台上实时进行“威斯康辛实验”,是自上世纪五六十年代非裔美国人和“自由游行者”冒着私刑和谋杀的危险争取投票权以来,我们一生中对民主最肆无忌惮的攻击。这次投票是被迫的,因为他们完全知道密尔沃基县有26%的黑人,但截至4月初,冠状病毒死亡人数占73%。非裔美国人只占威斯康星州人口的7%,但占冠状病毒死亡人数的40%。

不可避免的计算是,密尔沃基冠状病毒的悲惨存在将使许多选民呆在家里,这是对选民的公开压制。如果只有一个人因为排队两三个小时投票而死于COVID-19,那么2020年的责任完全在于共和党人,就像60年前的三k党一样。

我们应该从民权运动中学到,美国人不应该再冒着生命危险去投票。威斯康星州的实验,在拒绝停止选举的保守派州最高法院和拒绝延长缺席投票的保守派美国最高法院的帮助下,向我们展示了这些力量会在多大程度上否认历史和科学。

鉴于冠状病毒危机在某种程度上的社会限制可能会伴随我们几个月,威斯康星州必须被视为11月大选的警钟。这表明,我们需要加倍努力,确保自由和公平的选举,在全国范围内提供在线登记、邮寄投票和安全的亲自投票程序。

面对一个长期致力于减少投票权的保守机构,这是一个很高的要求,因为美国的人口结构正在向代表大多数民众的有色人种转变。但我们别无选择,只能面对挑战。

尽管这次选举是错误的,但从密尔沃基和我以前高中的照片中,我看到了希望。即使面对一个看不见的杀手,队伍也很长——这证明了选民的勇气。威斯康辛实验是一场闹剧。但这些选民代表了我们所有人都需要加入的坚韧不拔的精神和长长的队伍,以维护民主。