东波士顿与权力:转型中的环境正义共同体

2019年10月31日|上午11:16
东波士顿的壁画庆祝社区的移民身份。东波士顿的壁画庆祝社区的移民身份。
188bet开户注册平台

西班牙语版

这是关于东波士顿,一个有争议的变电站和清洁能源转型的机会的四部分系列博客的第一篇。请点击这里查看博客23.4

欢迎来到Eastie

在波士顿的所有街区中,东波士顿确实是与众不同的:它被波士顿港(Boston Harbor)与城市的其他部分分隔开来。它最初是一些小岛屿的集合,最终合并成一个陆地块,它的北岸在19世纪后期通过填埋和开发过程与大陆相连。东波士顿的滨水区以两种主要方式定义了它的特色:沿着码头蓬勃发展的工业,以及从这些码头经过的移民,他们住在附近密集的街区里三层的家园。在21世纪世纪,变化正在这个海滨社区荡漾。

地图用浅绿色描绘了东波士顿的垃圾填埋场区域,用深绿色描绘了原始岛屿组成的社区。波士顿公共图书馆Norman B. Leventhal地图中心。

地图用浅绿色描绘了东波士顿的垃圾填埋场区域,用深绿色描绘了原始岛屿组成的社区。波士顿公共图书馆Norman B. Leventhal地图中心。

1994年的动作惊悚片被风吹走在波士顿拍摄的影片中,反派选择了这个社区作为藏身之处,藏身在一艘废弃的油船里。今天,电影的地点实际腐烂船而破败的码头则被豪华公寓和海港散步其中包括皮划艇下水。

25年前,好莱坞将东波士顿定位为一个粗糙的、被忽视的地区,如今,这个社区已经成为波士顿房地产市场上最炙手可热的房地产场景之一。这个水边社区可以看到波士顿市中心的壮丽景色,距离市区只有很短的地铁车程,而且房价更便宜。东波士顿是最新的“时尚”社区,因此正在经历快速的中产阶级化,并感受到它给长期低收入居民带来的流离失所压力。

然而,Eastie不仅仅是新建豪华公寓或咖啡馆最热门的地方。它也是一个新的高压变电站选址的首选目的地。作为一名东波士顿居民,为环境正义非营利组织工作GreenRoots,我很高兴把你介绍给我们的社区,并说明为什么这个拟议中的变电站对我们来说是个糟糕的主意。

谁是你的邻居?

东波士顿53%的人口是拉丁裔,17%的居民生活在贫困线以下。多年来,“Eastie”移民的面孔从犹太人、加拿大人、爱尔兰人、意大利人,到哥伦比亚人、萨尔瓦多人和中东人,都发生了变化。东波士顿自豪地自称是一个移民社区,是许多家庭的“门户社区”,其中包括一个特别有影响力的肯尼迪家族。尽管不同的移民浪潮在语言和文化上各不相同,但直到最近,他们都是统一的工人阶级。新搬到这个社区的人没有这样的背景,因为他们购买的是新装修的共管公寓,以前是出租公寓。

东波士顿的壁画,庆祝社区的移民身份。John Walkey摄

与此同时,尽管中产阶级化和价格上涨,东波士顿的工业历史仍然是工业的现在:洛根国际机场占据了该社区一半以上的土地。一条通往机场的高速公路穿过这个社区。切尔西河(Chelsea Creek)是一个潮汐河口和联邦航运通道,位于东波士顿的北侧,洛根市100%的喷气燃料、马萨诸塞州79%的汽油、该地区66%的家庭取暖用油和300多个社区的道路盐都来自这里。

过去的工业留下了未付的环境和社会成本账单。一百多年的工业使用给东波士顿的土壤、水和空气留下了许多棕地和污染负担。随着机场的扩建以满足日益国际化的城市的需求,头顶上飞机的轰鸣声和街道上飞机燃油的气味逐渐渗透到居民的生活中,无论是低收入者还是豪华公寓业主。

一艘油轮被拉过切尔西溪(图片由作者提供)。

一艘油轮被拉过切尔西溪(图片由作者提供)。

绿根:延续社区积极分子的遗产

绿根是一个环境正义的非营利组织,在过去的25年里一直在切尔西河沿岸的社区组织。“绿根”的使命建立在社区活动人士的遗产之上。自20世纪60年代以来,这些活动人士一直在反对机场,并倡导在社区建立关键的公园和绿地。同样,绿根组织也为公众进入滨水区而斗争,反对引入新的污染发电厂和其他行业,并在公共和环境健康、交通和食品公平、社区参与指导当地发展的决策过程等问题上代表社区进行倡导。现在我们正准备发起反对变电站的运动,以保护东波士顿居民的健康,安全和未来。

2014年,当地能源供应商Eversource提议建设一个高压变电站。作为一个更大的电力传输项目的一部分,该变电站是由Eversource提出的,是一个必要的关键基础设施。社区非常关注的是建议将变电站放置在现有操场对面的街道上,该变电站位于城市所有的土地上,最初计划用于足球场。

此外,高压电站的选址位于切尔西河岸边,在一个预计会发生洪水的地区遭受长期的洪水在未来,距离一个800万加仑的喷气燃料罐和一个密集的居民区100米。绿根组织的成员开始参与到复杂的州许可程序中,随着时间的推移,他们发现这个项目的实际需要首先存在一些合理的问题。

2017年底,绿根组织了来自受影响社区的30名居民参加了许可机构对该项目的最终听证会。虽然要求为大多数拉丁裔与会者提供英语到西班牙语的翻译,但为了裁判委员会的利益,该州只提供西班牙语证词的英语翻译。这使得社区成员坐了四个小时的听证会,听证会没有从英语翻译成西班牙语。

听证会的结果是将变电站迁到离投诉的相邻企业更远的地方,更靠近美国退伍军人游乐场。那时,绿根获得了无偿的法律代理,并成为了修改变电站位置过程中的干预者。

东波士顿之战的新伙伴

GreenRoots联系了盟友和专家,试图消化和理解来自iso -新英格兰、Eversource和该州的复杂能源部门数据和报告。今年,188金宝博(UCS)与绿色之根(GreenRoots)合作,研究分布式太阳能发电和电池存储方法的可行性,以替代直接连接化石燃料发电厂的变电站。

随着许可程序在年底前做出决定,UCS分析师和GreenRoots工作人员正在努力将他们的信息及时传达给社区,以倡导在东波士顿建立一个更可持续、更公正的能源基础设施。在我们的下一篇博客文章中,请继续关注我们为东波士顿所做的共同努力。

约翰是东波士顿的居民,在过去的15年里,他一直致力于切尔西溪行动小组(一个由切尔西和东波士顿居民组成的跨溪联盟,由绿根在切尔西组织)的工作,以及环境、气候和交通正义运动。约翰之前在社区与环境替代方案(ACE)和城市生态研究所的工作经历,使他具备了社区组织、项目实施和战略规划方面的知识、关系和理解,这将有助于推进、加强和发展绿色之根的工作。John在GIS、数据库开发和基于网络的技术方面的技术能力补充了他在大波士顿地区和中美洲的项目管理经验。他持有波士顿大学考古科学和人类学学士学位,以及威斯康星大学环境科学硕士学位。他会说西班牙语和英语,并有独特的幽默感。

UCS科学网络是一个由25000多名科学家、工程师、经济学家和其他专家组成的包容性社区,致力于让世界变得更美好。科学网络帖子中表达的观点仅代表作者的观点。