未经处理的污水和永远的化学品:特朗普政府在水世界的日益崩溃

2020年2月3日上午10:40
图片:美国空军高级飞行员丹尼斯·斯隆
德里克·z·杰克逊
研究员

有证据表明,在特朗普政府的新水务规定下,我们的水将变得多么肮脏。

1月底,美国环境保护署署长安德鲁·惠勒表示官方取消了对全国大部分湿地的保护还有河流,让有毒工业不必担心地下水和污水池。就在他宣布这一决定的同一周,来自全国各地的新闻报道清楚地表明,即使没有这项决定,特朗普政府也已经严重失职,未能履行保护本应是人权安全的水资源的责任。

更多未经处理的污水

除了新规定,《纽约时报》还报道称,特朗普的环境保护署放宽城市排污基础设施建设要求这将使他们的刑期增加5到10年。在大多数主要城市地区,特朗普可能不是一位受欢迎的总统,但各城市都在热切地重新谈判,因为他们说,建造这样的系统耗资巨大。(举个例子,华盛顿特区正在建造一个容纳污水和废水的三隧道系统,耗资27亿美元。)

然而,联邦政府援助城市建设强大的污水处理系统,而不是让它们摆脱困境,推迟必要的升级,这甚至不在讨论之列。根据《纽约时报》提供的数据,特朗普政府正在以奥巴马政府两倍的速度重新谈判排污许可令——各城市提交的减少或消除污水溢出的详细计划。

对公众来说,结果是数不清的未经处理的污水被排入河流和其他水体,尤其是在大雨期间,这个问题越来越严重气候变化带来了更强烈的风暴

在美国,超过一半的水传播疾病爆发发生在大雨之后,因为水净化基础设施无法跟上雨水的量。当然,与此同时,还有难以言表的经历:未经处理的污水又回到了家庭的地下室,未经处理的污水、机油、农药和狗屎溢出到海滩、小溪、河流、池塘和湖泊中。

2016年,奥巴马政府领导下的环保局估计未来5年将花费2710亿美元来维护和升级国家的水利基础设施。美国环保署负责水资源的代理副助理署长乔尔·博韦(Joel Beauvais)说:“获得清洁可靠的水的唯一途径是拥有能够胜任这一任务的基础设施。”

不幸的是,特朗普政府对这项任务不感兴趣。

更多永久化学品

同样在一月份,环境工作组(EWG)公布了来自31个州44个供水系统的饮用水测试结果。它在几乎所有的产品中都发现了“永久化学”和致癌物质PFAS(每氟烷基和多氟烷基物质)。一般来说,PFAS不会在环境中分解,并困扰广泛的社区,从军事基地用作阻燃剂的地方环境正义社区被重工业所包围。PFAS化合物曾经经常用于常见的家用器具和织物保护剂,如特氟龙和Scotchguard,但即使被逐步淘汰,它们仍然存在于环境中。

PFAS没有联邦强制执行的污染物水平。美国众议院最近通过了一项对其进行监管的法案,但特朗普政府威胁称,如果该法案在参议院获得通过,他们将否决该法案。尽管EWG在34个地方发现了这些化合物,但这些地方的污染并没有引起EPA或州官员的公众注意。根据测试结果一项新的研究来自威斯康辛大学的报告称,在雨水中发现了PFAS, EWG表示,“在美国所有主要的供水系统中都可能检测到PFAS。”

在EWG的测试之外,南卡罗来纳州卫生与环境控制部(DHEC)宣布此前一周,惠勒宣布在肖空军基地附近的一个活动住宅公园的饮用水中发现了PFAS。州官员表示,污染源可能是基地使用的消防泡沫。

这只是数十个军事基地受到PFAS严重污染的最新例子。2018年,忧思科学家联盟188金宝博绘制了131个现役和退役军事基地并发现PFAS水平高于有毒物质和疾病登记处推荐的风险水平。肖附近的移动住宅公园的水含量很高,以至于DHEC水务主管迈克·马库斯在《州报》上说,居民“可能会考虑不把那里的水用于个人消费”。

与PFAS的斗争是惠勒在新规定中取消美国一半湿地保护是愚蠢的另一个原因,因为湿地的好处可以以意想不到的方式产生深远影响。例如,今年秋天,普林斯顿大学的研究人员在新泽西州的湿地中发现了一种微生物,这种微生物可能在100天到一年之间分解PFAS。研究人员之一,彼得·杰夫,说,“对于所谓的‘永久化学物质’,100天到一年就可以了。”

背叛了美国家庭的健康

但不好的是,从所有可以想象到的角度对水保护的攻击都在增加,从对城市污水眨眼和点头,到宣布湿地开放季节,而湿地的微生物却可以宣布PFAS开放季节。

在惠勒最近宣布倒退的用水规则之前,特朗普政府已经背叛了美国家庭的健康。这些规则只是证实,最糟糕的情况还在后面。